Kultur & Gesellschaft

iStockphoto

Jeder kennt es, jeder weiß, was damit ausgedrückt werden soll. Aber was steckt dahinter ?

Ein Strich, zwei Balken, ein Kreis drum herum – fertig ist die Botschaft: Ich bin für Frieden und gegen Gewalt. In diesem Jahr feiert das Symbol, unter dem sich die unterschiedlichsten Gesinnungen zusammenfinden, seinen 50. Geburtstag. Was kaum jemand weiß: Das Zeichen, das mit Waffen und Krieg nichts zu tun haben will, stammt ausgerechnet aus der Welt des Militärs – aus dem Flaggenalphabet der Marine. Der lange Strich steht für ein D, die zwei Balken bedeuten.

Der englische Stoffdesigner Gerald Holm war es, der aus den zwei Buchstaben ein universelles Symbol machte. 1958 – England war gerade die dritte Atommacht geworden – suchte er nach einem Zeichen für die Atomkraftgegner und bastelte aus den Anfangsbuchstaben von »Nuclear Disarmement« (nukleare Abrüstung) das erfolgreiche Symbol. Bei Sit-ins vor einem britischen Nuklearforschungszentrum kam es auf Transparenten zu seinem ersten Einsatz.

Obwohl niemand zunächst das Zeichen verstand und manche es bis heute mit einem Hühnerfuß vergleichen – in seiner abstrakten Einfachheit kam es gut an. Rasch wurde daraus das Symbol der Atomkriegsgegner und während des von den USA geführten Vietnamkriegs (1965 – 1973) das Friedenszeichen. Bis heute ist es so beliebt wie sein Konkurrent: die Regenbogenflagge.