Eine Theorie, die nicht praktisch im Leben Anwendung finden kann, ist wertlose Gedankenakrobatik.
Vivekanada
P.M. Hefte
Die 10 großen Mysterien unserer Existenz
Der perfekte Mord ist Geschichte
Papiergeld - Das Risiko des schönen Scheins
Ausgabe
06/2012
Natur & Reise
Urlaub – woher kommt das Wort?
iStockphoto
Erwachsene machen Urlaub, bei Kindern spricht man meist von Ferien. Dieser feine Unterschied ist kein Zufall. Der Begriff Urlaub – von Althochdeutsch »arlouben« = erlauben – bürgerte sich im 19. Jahrhundert in der Welt des Militärs und der Behörden ein. Er bezeichnete die Erlaubnis, sich von der Kaserne oder vom Arbeitsplatz zu entfernen oder auch, ein Dienstverhältnis ganz oder zeitweilig zu verlassen. Im 20. Jahrhundert entwickelte sich die heutige Bedeutung – und weil Angestellte und Arbeiter längst ein Recht auf Urlaub haben, ging der ursprüngliche Sinn (Erlaubnis) allmählich verloren. Das Wort Ferien hat einen freudigeren Hintergrund. Liebhaber der französischen Sprache behaupten zwar gerne, dass es sich von »faire rien« (nichts tun) ableitet. Aber das stimmt nicht. Es kommt aus dem lateinischen »feriae«: freie oder Feiertage. Und bezeichnet damit tatsächlich die schönsten Wochen des Jahres.
Weitere Fragen aus Natur & Reise: